Запись системного звука: весь компьютер, а не одна вкладка

По умолчанию Call Copilot слушает звук той вкладки, в которой вы находитесь. Начиная с версии 1.10.0 у него есть второй источник — системный звук: расширение записывает всё, что играет на компьютере, включая приложения вне браузера. Десктопные Zoom и Teams, звонок в мессенджере, локальный видеофайл, второй браузер — всё это попадает в расшифровку так же, как звук вкладки.

Микрофон при этом пишется параллельно и настраивается отдельно — с системным звуком он не конфликтует.

Что нужно

• Chrome 141 или новее (либо другой браузер на Chromium — Edge, Brave).
• macOS 14.2 или новее, Windows или ChromeOS. В Linux Chrome не отдаёт системный звук — там доступна только запись вкладки.
• Call Copilot 1.10.0 или новее. Версию видно в chrome://extensions; обновление приходит из Chrome Web Store автоматически.

Шаг 1. Откройте «Audio sources»

В боковой панели (или в попапе расширения) под кнопкой записи стоит пилюля с текущим источником. Нажмите на неё — откроется панель Audio sources.

Верхний раздел, What to record, и определяет, что попадёт в запись.

Шаг 2. Выберите «System audio»

После выбора пилюля под кнопкой записи начинает показывать System audio — это и есть индикатор того, что следующая запись возьмёт звук всей системы.

Источник нельзя переключить во время записи. Выберите его до того, как нажмёте «Start Recording».

Шаг 3. Нажмите запись и разрешите доступ

После нажатия на запись Chrome покажет свой диалог выбора: экран, окно или вкладка. Выберите то, что нужно, и — обязательно — включите переключатель «Share system audio» внизу диалога. Без него Chrome отдаст картинку без звука, и расширение остановит запись с подсказкой об этом.

Картинка экрана нигде не сохраняется: видеодорожка отключается сразу же, в расшифровку идёт только звук.

На диалог отводится минута. Если за это время экран не выбран, запись не начнётся — просто нажмите «Start Recording» ещё раз.

Шаг 4. Только для macOS: разрешение на запись экрана

При первом запуске macOS спросит разрешение для самого Chrome. Если запись не стартует и вы видите сообщение о том, что доступ запрещён системой, откройте Системные настройки → Конфиденциальность и безопасность → Запись экрана и системного звука и включите в списке Chrome. После этого Chrome нужно перезапустить.

Как остановить

Останавливайте запись кнопкой в расширении — так же, как запись вкладки. Расшифровка сохранится, сводки и вопросы по разговору доступны сразу.

Кнопка Chrome «Stop sharing» (в плашке «Вы предоставляете доступ к экрану») завершает запись полностью, а не ставит её на паузу: возобновить прекращённую трансляцию экрана браузер не даёт. Расширение в этот момент корректно закрывает сессию и сохраняет всё, что успело записаться.

Что меняется в режиме системного звука

• Записи не принадлежит конкретная вкладка, поэтому элементы, привязанные к вкладке, — приглушение вкладки и переключение записи на другую вкладку — скрыты.
• Запись переживает закрытие боковой панели и переключение между вкладками: она идёт в фоновом документе расширения.
• Тарификация не меняется: одна минута расшифровки — один кредит, независимо от источника.

Если что-то не работает