Первый продукт переехал в хаб

Автор: Georg Malahov

Сегодня я приехал в офис в полдевятого и четыре часа, не отрываясь, работал над редактором субтитров. Хотел довести до победного момента, чтобы был зафиксирован законченный кусок работы, — и довёл: редактор задеплоен на моём сервере и официально добавлен продуктом на хаб. Домен старый — тот самый, на котором вы это сейчас читаете, — просто он долго был мёртв. Теперь на нём живёт первый продукт: Subtitle Editor.

Это браузерный редактор субтитров: загружаешь видео, правишь субтитры прямо в редакторе, двигаешь кусочки по временной шкале, выбираешь стиль — и либо выгружаешь srt-файл, либо прожигаешь субтитры прямо в видео. Прожиг идёт через FFmpeg — программу для обработки видео, — собранный прямо для браузера, без сервера. Вчера вечером я сгенерировал первый ролик с уже задеплоенного инстанса — с пресетами стилей, с нормально прожигающимися шрифтами. Технически всё отработало, остались мелкие недочёты в интерфейсе.

Это бесплатная половина продукта, и она работает. Платная половина — по плану: генерация субтитров из видео, то есть транскрибация, чистка получившегося текста языковой моделью, перевод, подсветка слов, в которых модель сомневается. Под неё нужны регистрация и оплата прямо на сайте — как раз то, ради чего продукт живёт в хабе, а не на отдельном домене.

Заодно я поизучал конкурентов: зарегистрировался в veed.io — большом онлайн-редакторе видео, — посмотрел, как у них устроен онбординг и редактор, записал себе видео с разбором и взял несколько идей.

План на ближайшее время такой: на этой неделе доделать платную часть, причесать интерфейс, обновить лендинг — а со следующей пустить на продукт рекламу. У меня есть 250 долларов рекламного бюджета до конца мая, на три недели должно хватить, чтобы проверить идею. Люди пойдут и на лендинг редактора, и на сам хаб с блогом.

Я наверняка преуменьшаю в уме объём работы — со мной это бывает. Но я делаю продукт уже второй раз, а не первый, со всеми уроками онбординга и запуска, которые достались мне с Call Copilot. Второй раз должно получиться лучше и быстрее.

Что мне пока не нравится — сам сайт. Он холодный и технический, его хочется оживить. Ещё недавно я записал себе намерение: научиться смелости публиковать незавершённое и неидеальное. Так что страницу о себе и неказистые первые статьи я вчера тоже залил как есть — исправить будет проще, чем месяцами держать в черновиках.

Теперь субтитры могут немного отлежаться, а я переключаюсь на другие проекты. Через три недели рекламы будет видно, нужен ли этот редактор кому-то, кроме меня.